السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ماذا تعني كلمات قدس سره، و دام ظله؟
باسمه تقدست أسماؤه. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. أسعد الله أيامنا وأيامكم بذكرى ميلاد مولانا الإمام الحسن الزكي العسكري صلوات الله وسلامه عليه.
أما (قُدِّس سره) فالمقصود أن سرّه أي باطنه كان كظاهره في الإيمان والصلاح، لذا ندعو الله تعالى بأن يقدِّس باطنه، أي أن يبارك ويطهِّر روحه ويرفع درجاته.
وأما (دام ظله) فالمقصود أنه إذ غدا علَماً من أعلام الإيمان والعلم فإن المؤمنين يستظلون بظلّه، أي يستفيدون من وجوده ويتقّون به فخاخ الأبالسة والنواصب كما يتّقي الإنسان بالظل من الحرارة، لذا ندعو الله تعالى بأن يديم ظله، أي أن يبقيه بيننا.
رزقنا الله وإياكم حسن العاقبة. والسلام.
الخامس من ربيع الآخر لسنة 1429 من الهجرة النبوية الشريفة.